🌍 Herkunft

"Mien Leev" ist eine der herzlichsten und innigsten Redewendungen im Plattdeutschen. Sie leitet sich direkt aus den germanischen Wurzeln "mīn" (mein) und "lēva" (Liebe) ab. Anders als das formellere "Meine Liebe" im Hochdeutschen, hat "Mien Leev" eine sehr bodenständige, alltägliche und zutiefst ehrliche Konnotation. Es ist der Kosename, den der raue Seemann seiner Frau gibt, oder der Ausruf der Großmutter, wenn sie ihr Enkelkind in die Arme schließt. Die Verwendung des Begriffs für ein Schiff ist die ultimative Liebeserklärung und personifiziert das Boot als geliebtes Familienmitglied oder Partner, dem man sein Leben anvertraut.

🚤 Eignung als Boots- & Schiffsname

Ein Name, der zu jedem Boot passt, das von seinem Eigner abgöttisch geliebt wird – unabhängig von Größe, Alter oder Zustand. Er ist perfekt für das Schiff, in das unzählige Stunden Arbeit und Herzblut geflossen sind. Es kann die kleine Jolle sein, die man vor der Verschrottung gerettet hat, oder die stolze Yacht, für die man Jahre gespart hat. Der Name ist ein Bekenntnis purer Zuneigung.